You can cancel your motor insurance policy by sending (i) the original Certificate of Insurance & (ii) the car sales agreement document to the insurer. They will process it and send the pro-rated refund to you.

Please note that calculation for the refund differs from insurer to insurer. It’s usually not proportional to the remaining unused coverage days.